Cooking by Cocky

Além da paixão por cozinhar – e por comer, claro -, sou tradutora e revisora de livros nas áreas de administração, recursos humanos e ficção literária.

Vivo na cidade do Rio de Janeiro, onde nasci, em 1965. É, sou velhinha, mas sou limpinha. :)

Sou casada com o Roney e tenho um filho de quatro patas da raça caninus viralatenses. Lindo, claro. E, de vez em quando, ele vai aparecer nas fotos porque é grudado em mim e me segue pelos quatro cantos da casa.

Também adoro fazer artesanato, ouvir música e ver seriados e filmes em boa companhia.

Essa sou eu.

Nome do blog

Cocky é meu apelido de infância, que surgiu porque minha irmã, que tem 17 anos a menos que eu, não sabia falar meu nome (Cláudia é um nome complicado para crianças, né?) e começou a inventar apelidos: Cauca, Cauquinha, Coquinha. Quando comecei a namorar o Roney, ele abreviou tudo para Cocky. E o apelido pegou e permanece até hoje.

Quando comecei a pensar em criar este site, perguntei no Twitter se alguém tinha sugestão de nome. O primeiro foi sugerido pela Cláudia Simas, minha querida xará e amiga. Surgiram outros, mas Cooking by Cocky me pareceu o melhor de todos e foi instantaneamente adotado.